Kriti Sanon and Diljit Dosanjh set to star in Arjun Patiala